attributes eternal !

How can you imagine that something else veils Him
when He is the One who is manifest by everything?
How can you imagine that something else veils Him
when He is the One who is made manifest in everything?
How can you imagine that something else veils Him...
when He is the One who is manifest to everything?
How can you imagine that something else veils Him
when He was the One who was Manifest before there was anything?
How can you imagine that something else veils Him
when He is more manifest than anything?
How can you imagine that something else veils Him
when He is the One with whom there is nothing else?
How can you imagine that something else veils Him
when He is the One who is nearer to you than anything?
How can you imagine that something else veils Him
when if it had not been for Him, there would not have been anything?

A marvel!
See how existence becomes manifest in non-existence!
How the in-time holds firm alongside Him whose attribute is eternal !
~ Ibn Ata' Illah

निशब्द ज्यूँ व्योम

Within each of us there is a silence as vast as the universe.
We long for it.
We can return to it.

~ Jack Kornfield
हम में से हर एक में है निहित मौन निशब्द ज्यूँ  व्योम असीमित
पर तरसते रहते है हम
लौट सकते है वहाँ हम

केवल तू

The only vision I have is your sight
The only thing I follow is your light

Everyone finds his repose in sleep
Sleep from my eyes has taken flight
दीखता मुझको जो केवल तू है
जिसके पीछे  चलता मैं, ज्योति तेरी
चैन पाते सब नींद में जिस
उड़ चुकी वो ही मेरी आँख से है

Hafiz

ज्यूँ एक जग से !

Sacred One,

Teach us love, compassion and honor
That we may heal the earth and heal each other.
...
My words are tied in one with the great mountains, with the great rocks, with the great trees.
In one with my body and my heart.
Do you all help me with supernatural power?

And you day, and you night.
All of you see me, One with the world!

~ Yokuts prayer हे पवन स्त्रोत्र
हमको सिखाओ प्रेम ,करुणा,व  सम्मान
ताकि भर सकें हम ज़ख्म धरती के, सभी के
 शब्द मेरे बंधे हैं पर्वतों , चट्टानों ,वृक्षों से वृहत
एक मेरे देह से मेरे ह्रदय से
क्या मदद करते तुम दिव्या शक्ति से अपनी ?
 और तुम दिन और रात तुम
देखते तुम सब मुझे ,ज्यूँ एक जग से !
 

सिर्फ तुम

Find It in You

The Divine Book's imprint
is nothing but you.
...
The mirror of the King's Beauty
is nothing but you.अपने में खोजो
 दिव्य ग्रंथों की प्रति
कुछ नहीं सिर्फ  तुम हो
आइना राजा के मुख का
कुछ नहीं सिर्फ तुम हो ..

Not a thing in this world
is outside of you.

Whatever you're seeking --
you'll find it in you.
एक भी न चीज़ जग की
परे है बाहर तुम्हारे
 चाहते हो तुम
पाओगे खुद में ही वो तुम


~ Baba Afzal Kashani

आत्मा के बोध

जब जीने लगो निर्देशित तुम
आत्मा के बोध से न कि तर्क से
नृत्य करने लगता जीवन तुम्हारा
जैसे पाने पर लिखावट कोई
तारो ताज़ा और
गायब कहीं..

सन्देश सच यह ही ..

Through my love for you,
 I want to express my love for the whole cosmos,
 the whole of humanity, and all beings.
By living with you,
I want to learn to love everyone and all species.
If I succeed in loving you,
 I will be able to love everyone and all species on Earth...
This is the real message of love.

~ Thích Nhất Hạnh
प्रेम से अपने तुम्हारे प्रति ,
चाहता हूँ व्यक्त करना प्रेम सारी सृष्टि के प्रति
मनुजता सारी ...सारे जीवों के प्रति .
साथ रह कर तुम्हारे,
चाहता हूँ सीखना प्रेम करना सभी से ,सर्व रूपों से
यदि सफल हो पाया तुमको चाहने में,
प्रेम कर पाऊंगा सबसे पृथ्वी के सब प्राणियों से ..
प्रेम का सन्देश सच यह ही ..