निशब्द ज्यूँ व्योम

Within each of us there is a silence as vast as the universe.
We long for it.
We can return to it.

~ Jack Kornfield
हम में से हर एक में है निहित मौन निशब्द ज्यूँ  व्योम असीमित
पर तरसते रहते है हम
लौट सकते है वहाँ हम

केवल तू

The only vision I have is your sight
The only thing I follow is your light

Everyone finds his repose in sleep
Sleep from my eyes has taken flight
दीखता मुझको जो केवल तू है
जिसके पीछे  चलता मैं, ज्योति तेरी
चैन पाते सब नींद में जिस
उड़ चुकी वो ही मेरी आँख से है

Hafiz