मस्तियों में

Let's get loose
With
Compassion,

Let's drown in the delicious
Ambience of
Love.

~ Hafiz चलो घुल जाते हैं हम
करुणा भरे  
 
चलो डूबें मस्तियों में 
प्यार के संसार में

तुम्हारा अन्तर्जग

I read her eyes like
paragraphs and her tears
like chapters
for she didn't have much
to say with words, but rather,
silence.

And never let them tell you
that silence, isn't beautiful.
For silence is what happens
when words fall asleep
and you must carry the belief
that one day they will
wake up inside of you.

~ Christopher Poindexter 
पढता हूँ मैं आँखें उसकी जैसे

कोई लेख और आंसू उसके 

जैसे की अध्याय 

क्यूंकि उसके पास था ज़्यादा न कुछ 

कह पाती शब्द में जो वह बल्कि 

मात्र थी खामोशी 

कभी भी न कहने दो उनको 

कि मौन में सौंदर्य है न .

क्यूंकि मौन है जो जन्मता 

शब्द जब सो जाते हैं 

औ रखो विश्वास अपने में 

कि एक दिन वे 

ही जगायेंगे तुम्हारा अन्तर्जग

ज्योति अंतर आत्मा की

The words that enlighten the soul are more precious than jewels.

.

~ Hazrat Inayat Khan

शब्द जो जगाते ज्योति अंतर आत्मा की कीमती हैं कही गहनों से 

उमड़ते ब्रह्माण्ड कितने अजन्मे

Her eyes carried
a certain kind
of silence that
begged to be
understood and i
felt as if i was
a scientist,
staring with eager,
fervent eyes into
galaxies that have not
yet had the chance
to be named.

~ Christopher Poindexter
आँखें उसकी भरी थीं 
एक ख़ास सी  
खामोशी से जो
 मांगती थी ज्यूँ भिक्षा 
समझ लेने के लिए और मुझे 
लगा की जैसे था मैं 
एक वैज्ञानिक ,
ताकता उत्साह भर 
आँखें उत्कट जिनमे 
उमड़ते ब्रह्माण्ड कितने अजन्मे ,

प्रतीक्षित अवसरों की 
नाम जिनको दे कोई 

प्यार बेशर्त

When we see everyone is a part of us,
that any criticism we make is self-criticism,
we will extend to ourselves an unconditional love
that will light the world.

.

-Harry Palmer दिखने लगते सब जब अपने ही जैसे , अंग जैसे 
भर्त्सना कोई भी तब अपनी ही लगती 
बढ़ने लगता प्यार अपने लिए  बेशर्त 
दीप्त कर देगा जहां को जो  

चांदनी में

He loved her without
desperation and needs
and wants.
With his naked soul,
he loved her,
and dreamt
of her clothed
in white dancing
beneath the moonlight
as the stars
grew jealous of the way
she moved.

~ Christopher Poindexter


चाहा उसने उसे बिन 
निराशा औ मांग के 
और कोई कामना के 
अपनी दिगंबर आत्मा से,
चाहा उसने उसे बस ,
और देखे स्वप्न  
परिधानों के उसके  
श्वेत से ..नृत्य करते 
चांदनी में 
जैसे तारे 
जले ईर्ष्या में उस से 
चली  जब वह आगे ..

जीवंत औ मुक्त

Today I give thanks for it all,
Though I do not understand much of what I see,
I surrender anyway....
I trust in the Goodness of Life,
I open to the One that breathes me, 
To the One who has given me one more day.
To feel so alive and free.

.

~ Flora Aube

आज मैं कृतज्ञ हूँ सब के प्रति 
यद्यपि न जानती सब देखता जो 
समर्पित हूँ फिर भी ..
है सुदृढ़ विश्वास जीवन है सुन्दर 
हूँ प्रस्तुत उसे जो है श्वांस मेरा 
उसे जिसने दिया जीवन फिर और एक दिन 
कर सकूँ महसूस जीवंत औ मुक्त जिस से